Giambattista Basile: "Bersyukur adalah paku yang, didorong ke pohon ke...

"Bersyukur adalah paku yang, didorong ke pohon kesopanan, menyebabkannya layu; itu adalah saluran yang rusak, yang melandasi fondasi kasih sayang; dan segumpal jelaga, yang, jatuh ke dalam hidangan persahabatan, menghancurkan aroma dan rasanya."

--- Giambattista Basile

#Jatuh #Penyebab #Rusak #Kuku #Rasa #Pohon #Kesopanan #Kasih sayang #Dasar #Rasa tidak berterimakasih #Piring #Mengharumkan #Didorong #Benjolan

Versi Bahasa Inggris

Ingratitude is a nail which, driven into the tree of courtesy, causes it to wither; it is a broken channel, by which the foundations of the affections are undermined; and a lump of soot, which, falling into the dish of friendship, destroys its scent and flavor.