azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Gilbert K. Chesterton: "Di sana lagi, "kata Syme kesal," apa...

"Di sana lagi, "kata Syme kesal," apa yang puitis tentang pemberontakan? Anda mungkin juga mengatakan bahwa sakit di laut adalah hal yang puitis. Sakit adalah pemberontakan. Baik sakit maupun memberontak mungkin merupakan hal yang bermanfaat pada saat-saat putus asa tertentu; tetapi saya digantung jika saya dapat melihat mengapa mereka puitis ... Semuanya berjalan baik, "serunya," itu puitis! Pencernaan kita, misalnya, berjalan dengan benar dan diam-diam, itu adalah dasar dari semua puisi ... hal yang paling puitis di dunia adalah tidak sakit."

--- Gilbert K. Chesterton

Versi Bahasa Inggris

There again," said Syme irritably, "what is there poetical about being in revolt? You might as well say that it is poetical to be sea-sick. Being sick is a revolt. Both being sick and being rebellious may be the wholesome thing on certain desperate occasions; but I'm hanged if I can see why they are poetical...It is things going right," he cried, "that is poetical! Our digestions, for instance, going sacredly and silently right, that is the foundation of all poetry...the most poetical thing in the world is not being sick.