Gilles Peress: "Saya pikir saya punya penyakit aneh. Saya menyebutnya...

"Saya pikir saya punya penyakit aneh. Saya menyebutnya kutukan sejarah, dan itu berkaitan dengan absennya buron / kehadiran ingatan pribadi dan kolektif. Awalnya saya pikir itu semacam penyakit pribadi, hanya terkait dengan waktu, waktu pribadi, waktu yang berlalu dalam hidup seseorang. Jadi saya memutuskan untuk melupakan dan melemparkan diri ke masa depan."

--- Gilles Peress

#Berpikir #Pertama #Jenis #Kolektif #Penyakit #Lupa #Penyakit #Kenangan #Diputuskan #Kutukan #Ketiadaan #Terkait #Aneh #Memori Kolektif #Buronan

Versi Bahasa Inggris

I think I've got a peculiar disease. I call it the curse of history, and it has to do with the fugitive absence/presence of both personal and collective memory. At first I thought it was a kind of personal illness, just related to time, private time, time that passes in one's life. So I decided to forget and throw myself into the future.