Giuseppe Mazzini: "Setiap Zaman memiliki imannya sendiri yang khas. Se...

"Setiap Zaman memiliki imannya sendiri yang khas. Setiap upaya untuk menerjemahkan fakta misi dari satu Zaman dengan perangkat lain, hanya dapat berakhir pada serangkaian upaya gagal yang tidak terbatas. Dikalahkan oleh keinginan proporsi atas sarana dan tujuan, upaya semacam itu mungkin menghasilkan para martir, tetapi tidak pernah menghasilkan kemenangan."

--- Giuseppe Mazzini

#Ingin #Fakta #Berarti #Martir #Iman #Usia #Kemenangan #Mungkin #Upaya #Menghasilkan #Berakhir #Misi #Mesin #Aneh #Proporsi #Dikalahkan #Seri #Menterjemahkan

Versi Bahasa Inggris

Every Age has its own peculiar faith. Any attempt to translate into facts the mission of one Age with the machinery of another, can only end in an indefinite series of abortive efforts. Defeated by the utter want of proportion between the means and the end, such attempts might produce martyrs, but never lead to victory.