Gordon Hempton: "Cara normal mengumpulkan informasi adalah melalui sua...

"Cara normal mengumpulkan informasi adalah melalui suara: ketika Anda mendengar informasi yang ingin Anda kumpulkan, Anda melihat ke arahnya, Anda melihat apa itu, jika Anda memilih Anda bisa lebih dekat, Anda bisa melihatnya, Anda bisa menyentuh, dan lalu, akhirnya, bentuk pengumpulan data yang paling berkomitmen adalah mencicipinya dan memakannya. Tetapi bagi kaum urban, kami terputus dari indera utama kami, dan saya ingin menekankan bahwa - indera utama kami mengumpulkan informasi tentang tempat kami tinggal - dan sebagai gantinya, kami berada di zona perang."

--- Gordon Hempton

#Perang #Pemotongan #Berkomitmen #Daerah #Menekankan #Anda memilih

Versi Bahasa Inggris

The normal way of gathering information is through sound: when you hear information that you want to gather, you look in its direction, you see what it is, if you choose you can get closer, you can see it, you can touch, and then, finally, the most committed form of data gathering is to taste it and eat it. But for the urbanite, we're cut off from our primary sense, and I want to stress that - our primary sense of gathering information about the place that we're living in - and instead, we're in a war zone.