Gordon Korman: "Au pair itu bermata serangga. "Apa yang terjadi d...

"Au pair itu bermata serangga. "Apa yang terjadi di sana?" "Itu bukan kesalahan kita!" Dan mengoceh. "Orang-orang itu gila! Mereka seperti mini-Darth Vaders tanpa topeng!" "Mereka adalah biarawan Benediktin!" Nellie berseru. "Mereka orang-orang yang damai! Sebagian besar dari mereka bersumpah untuk diam!" "Ya, yah, tidak lagi," kata Dan padanya. "Mereka mengutuk kami dengan cukup baik. Saya tidak tahu bahasa, tetapi beberapa hal yang tidak perlu Anda terjemahkan."

--- Gordon Korman

#Topeng #Tapi #Tahu #Bahasa #Gila #Diam #Sumur #Orang #Terjadi #Kesalahan #Pasangan #Biarawan #Ayah #Terkutuk #Bug #Ya #Menterjemahkan #Sumpah Diam #Bersumpah

Versi Bahasa Inggris

The au pair was bug-eyed. "What happened back there?" "It's not our fault!" Dan babbled. "Those guys are crazy! They're like mini-Darth Vaders without the mask!" "They're Benedictine monks!" Nellie exclaimed. "They're men of peace! Most of them are under vows of silence!" "Yeah, well, not anymore," Dan told her. "They cursed us out pretty good. I don't know the language, but some things you don't have to translate.