Graham T. Allison: "Ketika kekuatan yang meningkat pesat menyaingi kek...

"Ketika kekuatan yang meningkat pesat menyaingi kekuatan penguasa yang mapan, timbullah masalah. Dalam 11 dari 15 kasus di mana ini telah terjadi dalam 500 tahun terakhir, hasilnya adalah perang. Sejarawan besar Yunani Thucydides mengidentifikasi tekanan struktural ini sebagai penyebab utama perang antara Athena dan Sparta di Yunani kuno. Dalam wawasannya yang sering dikutip, "Kebangkitan Athena dan ketakutan inilah yang mengilhami Sparta yang membuat perang tak terhindarkan.""

--- Graham T. Allison

#Athena #Politik #Yunani #Politik #Sparta #Penyebab #Masalah #Bertahun-tahun #Perang #Terbuat #Kasing #Lalu #Hasil #Kuno #Terinspirasi #Kenaikan #Yunani #Yunani kuno #Wawasan #Sejarawan #Tak terhindarkan #Berkuasa #Pratama #Menekankan #Saingan

Versi Bahasa Inggris

When a rapidly rising power rivals an established ruling power, trouble ensues. In 11 of 15 cases in which this has occurred in the past 500 years, the result was war. The great Greek historian Thucydides identified these structural stresses as the primary cause of the war between Athens and Sparta in ancient Greece. In his oft-quoted insight, "It was the rise of Athens and the fear that this inspired in Sparta that made war inevitable."