H. L. Mencken: "Mengesampingkan kawanan besar yang sama sekali tidak m...

"Mengesampingkan kawanan besar yang sama sekali tidak menunjukkan karakter yang dapat didefinisikan, bagi saya tampaknya minoritas yang dibedakan dengan apa yang umumnya dianggap sebagai kelebihan dosa jauh lebih mengagumkan daripada minoritas yang dibedakan oleh kelebihan kebajikan. Pengalaman saya tentang dunia telah mengajarkan kepada saya bahwa pembuat anggur rata-rata adalah orang yang jauh lebih baik daripada rata-rata pelanggar, dan bahwa bajingan rata-rata adalah perusahaan yang lebih baik daripada rata-rata orang miskin, dan bahwa pedagang budak kulit putih terburuk dari kenalan saya adalah seorang pria decenter daripada wakil crusader terbaik."

--- H. L. Mencken

#Rempah-rempah #Dunia #Tapi #Karakter #Minoritas #Kenalan #Sepertinya #Kebajikan #Perusahaan #Anggur #Miskin #Putih #Kelebihan #Tanpa #Rata-rata #Terburuk #Menunjukkan #Teman-teman #Pengaturan #Kawanan #Dibedakan #Pedagang #Terpuji #Diajarkan #Nakal #Pengaturan #Budak

Versi Bahasa Inggris

Setting aside the vast herd which shows no definable character at all, it seems to me that the minority distinguished by what is commonly regarded as an excess of sin is very much more admirable than the minority distinguished by an excess of virtue. My experience of the world has taught me that the average wine-bibbler is a far better fellow than the average prohibitionist, and that the average rogue is better company than the average poor drudge, and that the worst white-slave trader of my acquaintance is a decenter man than the best vice crusader.