H. P. Blavatsky: "Apapun bidang kesadaran kita mungkin bertindak, baik...

"Apapun bidang kesadaran kita mungkin bertindak, baik kita dan hal-hal yang termasuk pesawat itu, untuk saat ini, satu-satunya realitas kita. Ketika kita naik dalam skala perkembangan, kita melihat bahwa selama tahap-tahap yang kita lewati, kita mengira bayangan untuk realitas, dan kemajuan Ego adalah serangkaian kebangkitan progresif, masing-masing kemajuan membawa gagasan bahwa sekarang, di terakhir, kita telah mencapai "kenyataan"; tetapi hanya ketika kita akan mencapai Kesadaran absolut, dan memadukan kesadaran kita dengannya, kita akan terbebas dari khayalan yang dihasilkan oleh [ilusi] Maya."

--- H. P. Blavatsky

#Realitas #Ego #Ilusi #Akting #Ide ide #Mungkin #Bayangan #Bertahan #Kesadaran #Khayalan #Kemajuan #Bangun #Absolut #Progresif #Tahap #Pengembangan #Melihat #Timbangan #Seri #Termasuk #Maya Illusion #Paket

Versi Bahasa Inggris

Whatever plane our consciousness may be acting in, both we and the things belonging to that plane are, for the time being, our only realities. As we rise in the scale of development we perceive that during the stages through which we have passed we mistook shadows for realities, and the upward progress of the Ego is a series of progressive awakenings, each advance bringing with it the idea that now, at last, we have reached "reality"; but only when we shall have reached the absolute Consciousness, and blended our own with it, shall we be free from the delusions produced by Maya [illusion].