H. P. Lovecraft: "Pertengahan musim panas ... ketika alkimia Alam ment...

"Pertengahan musim panas ... ketika alkimia Alam mentransmutasikan lanskap sylvan menjadi satu massa hijau yang hidup dan hampir homogen; ketika indera hampir mabuk dengan lautan bergelombang verdure lembab dan bau tanah dan vegetasi yang tidak dapat didefinisikan secara halus. Dalam lingkungan seperti itu, pikiran kehilangan perspektifnya; waktu dan ruang menjadi sepele dan tidak nyata, dan gema dari masa lalu prasejarah yang terlupakan mengalahkan dengan keras kesadaran yang terpesona."

--- H. P. Lovecraft

#Ruang dan waktu #Pikiran #Indra #Perspektif #Ruang #Lalu #Mabuk #Kerugian #Sumur #Kesadaran #Laut #Vegetasi #Alam #Hijau #Tanah #Alkimia #Terlupakan #Pemandangan #Beats #Prasejarah #Massa #Jelas #Homogen #Musim panas #Tak dapat didefinisikan #Lingkungan #Gema #Tidak nyata

Versi Bahasa Inggris

Mid-summer ... when the alchemy of Nature transmutes the sylvan landscape to one vivid and almost homogeneous mass of green; when the senses are well-nigh intoxicated with the surging seas of moist verdure and the subtly indefinable odours of the soil and the vegetation. In such surroundings the mind loses its perspective; time and space become trivial and unreal, and echoes of a forgotten prehistoric past beat insistently upon the enthralled consciousness.