H. Rider Haggard: "Langit belakang gelap seperti pitch, tetapi bulan m...

"Langit belakang gelap seperti pitch, tetapi bulan masih bersinar terang di depan kami dan menerangi kegelapan. Di bawahnya, sebuah pemutus besar berwarna putih, setinggi dua puluh kaki atau lebih, bergegas menuju kami. Itu di istirahat - bulan bersinar di puncaknya dan ujung busa dengan cahaya. Di atasnya bergegas di bawah langit bertinta, didorong oleh badai mengerikan di belakangnya."

--- H. Rider Haggard

#Cahaya #Di belakang #Istirahat #Laut #Langit #Stills #Gelap #Pelaut #Sangat besar #Putih #Kaki #Tempat tidur #Bulan #Kegelapan #Dua puluhan #Busa #Didorong #Bergegas #Mengerikan

Versi Bahasa Inggris

The sky aft was dark as pitch, but the moon still shone brightly ahead of us and lit up the blackness. Beneath its sheen a huge white-topped breaker, twenty feet high or more, was rushing on to us. It was on the break-the moon shone on its crest and tipped its foam with light. On it rushed beneath the inky sky, driven by the awful squall behind it.