Hal Borland: "Tidak ada idealis di dunia tanaman dan tidak ada belas k...

"Tidak ada idealis di dunia tanaman dan tidak ada belas kasihan. Mawar dan kemuliaan pagi tidak mengenal belas kasihan. Bindweed, kejayaan pagi hari, akan dengan cepat mencekik para pesaingnya sampai mati, dan mawar anggar akan diam-diam mengeluarkan tanaman lain yang mencoba berbagi pijakannya. Idealisme dan belas kasihan adalah istilah manusia dan konsep manusia."

--- Hal Borland

Versi Bahasa Inggris

There are no idealists in the plant world and no compassion. The rose and the morning glory know no mercy. Bindweed, the morning glory, will quickly choke its competitors to death, and the fencerow rose will just as quietly crowd out any other plant that tried to share its roothold. Idealism and mercy are human terms and human concepts.