Hannah Arendt: "semakin besar birokratisasi kehidupan publik, semakin...

"semakin besar birokratisasi kehidupan publik, semakin besar akan menjadi daya tarik kekerasan. Dalam birokrasi yang berkembang penuh, tidak ada seorang pun yang tersisa dengan siapa seseorang dapat berdebat, kepada siapa seseorang dapat mewakili keluhan, kepada siapa tekanan kekuasaan dapat diberikan. Birokrasi adalah bentuk pemerintahan di mana setiap orang dirampas kebebasan politiknya, kekuatan untuk bertindak; karena aturan oleh Tidak ada yang bukan tanpa aturan, dan di mana semua sama-sama tidak berdaya kita memiliki tirani tanpa tiran."

--- Hannah Arendt

#Politik #Birokrasi #Pemerintah #Kekerasan #Kiri #Lebih besar #Berdebat #Keluhan #Kezaliman #Tiran #Kebebasan Politik #Bentuk #Tekanan #Daya tarik #Tak berdaya #Bentuk Pemerintahan #Kehidupan publik #Dirampas

Versi Bahasa Inggris

the greater the bureaucratization of public life, the greater will be the attraction of violence. In a fully developed bureaucracy there is nobody left with whom one can argue, to whom one can represent grievances, on whom the pressures of power can be exerted. Bureaucracy is the form of government in which everybody is deprived of political freedom, of the power to act; for the rule by Nobody is not no-rule, and where all are equally powerless we have a tyranny without a tyrant.