azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Hannah Arendt: "Walter Benjamin tahu bahwa pemutusan tradisi dan kehil...

"Walter Benjamin tahu bahwa pemutusan tradisi dan kehilangan otoritas yang terjadi pada masa hidupnya tidak dapat diperbaiki, dan ia menyimpulkan bahwa ia harus menemukan cara-cara baru untuk berurusan dengan masa lalu. Dalam hal ini ia menjadi seorang master ketika ia menemukan bahwa penularan masa lalu telah digantikan oleh citability dan bahwa di tempat otoritasnya telah muncul kekuatan aneh untuk menetap, sedikit demi sedikit, di masa sekarang dan untuk menghilangkannya dari 'perdamaian' pikiran, 'kedamaian berpuas diri yang tanpa pikiran."

--- Hannah Arendt

Versi Bahasa Inggris

Walter Benjamin knew that the break in tradition and loss of authority which occurred in his lifetime were irreparable, and he concluded that he had to discover new ways of dealing with the past. In this he became a master when he discovered that the transmissibility of the past had been replaced by the citability and that in place of its authority there had arisen a strange power to settle down, piecemeal, in the present and to deprive it of ‘peace of mind,’ the mindless peace of complacency.