Hanshan: "Ketika Anda tinggal di Gunung Dingin cukup lama, kolom-kolom...

"Ketika Anda tinggal di Gunung Dingin cukup lama, kolom-kolom berlalu dengan cepat Ketika Anda hidup sendirian, Anda tidak perlu khawatir. Ketika Anda membiarkan pintu terbuka, tidak ada yang mengganggu Anda. Aliran air menggelegak selamanya. semilir angin menggerakkan pinus yang harum Saat lapar aku makan satu makanan sederhana Dan bersandar pada batu dengan harmonis"

--- Hanshan

#Musim gugur #Pintu #Harmoni #Batuan #Api #Lapar #Tanah liat #Lari #Gunung #Dingin #Sederhana #Khawatir #Panjang #Mengganggu #Mengembara #Makanan #Selama-lamanya #Gua #Cukup #Streaming #Gunung Dingin #Pot Tanah Liat #Breeze #Bisa #Jangan khawatir

Versi Bahasa Inggris

When you live on Cold Mountain long enough the autumns pass quickly When you live alone you have no worries When you leave the doors open no one bothers you The bubbling stream runs forever In the cave a clay pot boils over a fire on the ground A wandering breeze stirs the fragrant pines When hungry I eat one simple meal And lean against the rock in complete harmony