Hartley Coleridge: "Engkau angin, Yang membuat organ laut yang perkasa...

"Engkau angin, Yang membuat organ laut yang perkasa, Patuh pada hantu yang disengaja Anda, memprovokasi dia untuk tidak mencela; tetapi lembut dan rendah, Ketika pelayan yang saleh membangunkan bapaknya yang sudah lanjut usia, Dengan berjinjit mencuri, berbisik di telinganya. Kabar tentang kemenangan dewa muda."

--- Hartley Coleridge

#Kemenangan #Laut #Pencurian #Muda #Saleh #Terendah #Organ-organ #Telinga #Memprovokasi #Taat #Cemooh #Breeze #Kabar #Berjinjit #Pelayan

Versi Bahasa Inggris

Thou breeze, That mak'st an organ of the mighty sea, Obedient to thy wilful phantasies, Provoke him not to scorn; but soft and low, As pious maid awakes her aged sire, On tiptoe stealing, whisper in his ear The tidings of the young god's victory.