Haruki Murakami: "Warna-warna bersinar dengan kejernihan luar biasa di...

"Warna-warna bersinar dengan kejernihan luar biasa di tengah hujan. Tanahnya hitam pekat, dahan-dahan pinus berwarna hijau cemerlang, orang-orang yang dibungkus dengan warna kuning tampak seperti roh-roh istimewa yang dibiarkan berkeliaran di atas bumi hanya di pagi hari yang hujan."

--- Haruki Murakami

#Orang-orang #Pagi #Roh #Bumi #Hitam #Hujan #Hijau #Ranting #Warna #Luar biasa #Kejelasan #Mengembara #Khusus #Cemerlang #Hujan #Kuning #Hari hujan

Versi Bahasa Inggris

Colours shone with exceptional clarity in the rain. The ground was a deep black, the pine branches a brilliant green, the people wrapped in yellow looking like special spirits that were allowed to wander over the earth on rainy mornings only.