Haruki Murakami: "Bukan untuk permisi, tetapi ketika Anda memiliki ora...

"Bukan untuk permisi, tetapi ketika Anda memiliki orang-orang tepat di depan Anda yang menyangkal kehadiran Anda seperti itu, maka lihatlah apakah Anda tidak meragukan apakah Anda benar-benar ada. Aku melihat tanganku yang setengah berharap untuk melihat dengan jelas melalui mereka."

--- Haruki Murakami

#Seandainya #Orang-orang #Tampak #Keraguan #Tangan #Bersih #Alasan #Setengah #Mengharapkan #Front

Versi Bahasa Inggris

Not to excuse myself, but when you have people right in front of you denying your very presence like that, then see if you don't doubt whether you actually exist. I look at my hands half expecting to see clear through them.