Heidi Julavits: "Orang-orang tidak membajak pesawat lagi karena sistem...

"Orang-orang tidak membajak pesawat lagi karena sistem pembajakan yang lama itu untuk barter untuk pembebasan penjara atau sampai ke negara lain tidak lagi berfungsi, tepatnya, karena 9/11 merekam kembali interpretasi sandera tentang pembajakan. Jika seorang pembajak tidak mencoba menggunakan pesawat sebagai rudal, maka ia dalam bahaya dibunuh oleh para sandera. Tidak ada ancaman teror kecil lagi. Tidak ada terorisme tingkat menengah."

--- Heidi Julavits

Versi Bahasa Inggris

People don't hijack planes anymore because that old system of hijacking in order to barter for a prison release or get to a different country no longer works, exactly, because 9/11 recoded the hostage's interpretation of a hijack. If a hijacker isn't trying to use the plane as a missile, then he is in danger of being killed by the hostages. There is no minor terror threat anymore. No mid-level terrorism.