Helen Keller: "Kadang-kadang, memang benar, perasaan isolasi membungku...

"Kadang-kadang, memang benar, perasaan isolasi membungkus saya seperti kabut dingin ketika saya duduk sendirian dan menunggu di gerbang kehidupan yang tertutup. Di luar ada cahaya, dan musik, dan persahabatan yang manis; tapi saya mungkin tidak masuk. Nasib, diam, tanpa belas kasihan, menghalangi jalan ... Keheningan duduk di jiwaku. Kemudian datang harapan dengan senyum dan berbisik, 'ada sukacita adalah kelupaan diri.' Jadi saya mencoba membuat cahaya di mata orang lain sebagai matahari saya, musik pada orang lain; telinga simfoni saya, senyum di bibir orang lain kebahagiaan saya."

--- Helen Keller

#Kabut #Bibir #Jiwa #Cara #Simfoni #Cahaya #Terkadang #Diri #Mata #Takdir #Diam #Mungkin #Mencoba #Kegembiraan #Diam #Dingin #Matahari #Menunggu #Persahabatan #Jiwaku #Telinga #Isolasi #Manis #Kelupaan #Bar #Gates #Kelupaan diri #Besar sekali

Versi Bahasa Inggris

Sometimes, it is true, a sense of isolation enfolds me like a cold mist as I sit alone and wait at life’s shut gate. Beyond there is light, and music, and sweet companionship; but I may not enter. Fate, silent, pitiless, bars the way…Silence sits immense upon my soul. Then comes hope with a smile and whispers, ‘there is joy is self-forgetfulness.’ So I try to make the light in others’ eyes my sun, the music in others; ears my symphony, the smile on others’ lips my happiness.