Helen Keller: "Saya telah mengunjungi toko-toko pakaian, pabrik, dan d...

"Saya telah mengunjungi toko-toko pakaian, pabrik, dan daerah kumuh yang ramai. Jika saya tidak bisa melihatnya, saya bisa menciumnya. Fondasi masyarakat diletakkan atas dasar. . . individualisme, penaklukan, dan eksploitasi. . . Tatanan sosial seperti ini, yang dibangun di atas prinsip-prinsip yang salah dan mendasar seperti itu, pasti akan menghambat perkembangan semua. Output dari pabrik kapas atau tambang batubara dianggap lebih penting daripada produksi manusia yang sehat, bahagia dan bebas. Kami, rakyat, tidak bebas. Demokrasi kita hanyalah sebuah nama."

--- Helen Keller

#Seandainya #Orang-orang #Permukiman kumuh #Manusia #Individualisme #Demokrasi #Manusia #Batu bara #Eksploitasi #Bau #Prinsip #Pendidikan #Nama #Penundaan #Batas #Lebih besar #Pentingnya #Penaklukan #Sehat #Dibangun di #Memesan #Kapas #Pabrik #Tambang #Sosial #Pengembangan #Basis #Hati #Tatanan sosial #Dasar #Kalau saya bisa #Produksi #Selamat Sehat #Prinsip dasar #Mills #Ramai #Keluaran #Sweatshop

Versi Bahasa Inggris

I have visited sweatshops, factories, and crowded slums. If I could not see it, I could smell it. The foundation of society is laid upon a basis of . . . individualism, conquest and exploitation . . . A social order such as this, built upon such wrong and basic principles, is bound to retard the development of all. The output of a cotton mill or a coal mine is considered of greater importance than the production of healthy, happy-hearted and free human beings. We, the people, are not free. Our democracy is but a name.