azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Henepola Gunaratana: "Ajaran Buddha menyarankan Anda untuk tidak menan...

"Ajaran Buddha menyarankan Anda untuk tidak menanamkan perasaan yang sebenarnya tidak Anda miliki atau hindari perasaan yang Anda miliki. Jika Anda sengsara, Anda sengsara; itulah kenyataan, itulah yang terjadi, jadi hadapi itu. Tampak persegi di mata tanpa tersentak. Ketika Anda mengalami waktu yang buruk, periksa pengalaman itu, amati dengan seksama, pelajari fenomena itu dan pelajari mekanismenya. Jalan keluar dari perangkap adalah mempelajari perangkap itu sendiri, belajar bagaimana perangkap itu dibuat. Anda melakukan ini dengan memisahkan barang itu sepotong demi sepotong. Perangkap tidak bisa menjebak Anda jika sudah hancur berkeping-keping. Hasilnya adalah kebebasan."

--- Henepola Gunaratana

Versi Bahasa Inggris

Buddhism advises you not to implant feelings that you don’t really have or avoid feelings that you do have. If you are miserable you are miserable; that is the reality, that is what is happening, so confront that. Look it square in the eye without flinching. When you are having a bad time, examine that experience, observe it mindfully, study the phenomenon and learn its mechanics. The way out of a trap is to study the trap itself, learn how it is built. You do this by taking the thing apart piece by piece. The trap can’t trap you if it has been taken to pieces. The result is freedom.