Henri Cartier-Bresson: "Saya selalu terhibur dengan gagasan bahwa oran...

"Saya selalu terhibur dengan gagasan bahwa orang-orang tertentu memiliki teknik, yang diterjemahkan ke dalam rasa tidak moderat untuk ketajaman gambar. Ini adalah hasrat untuk detail, untuk kesempurnaan, atau apakah mereka berharap untuk lebih dekat dengan kenyataan dengan trompe ini? Ngomong-ngomong, mereka jauh dari masalah sebenarnya seperti generasi fotografer lain ketika mereka mengaburkan subjek mereka dalam efek soft-focus."

--- Henri Cartier-Bresson

Versi Bahasa Inggris

I'm always amused by the idea that certain people have about technique, which translate into an immoderate taste for the sharpness of the image. It is a passion for detail, for perfection, or do they hope to get closer to reality with this trompe I'oeil? They are, by the way, as far away from the real issues as other generations of photographers were when they obscured their subject in soft-focus effects.