Henri Matisse: "Jika orang tahu apa yang Matisse, yang konon merupakan...

"Jika orang tahu apa yang Matisse, yang konon merupakan pelukis kebahagiaan, telah melewati, kesedihan dan tragedi yang harus dia atasi untuk berhasil menangkap cahaya yang tidak pernah meninggalkannya, jika orang tahu semua itu, mereka juga akan menyadari bahwa kebahagiaan ini, cahaya ini, kebijaksanaan tanpa memihak ini yang tampaknya menjadi milikku, kadang-kadang memang layak, mengingat kerasnya cobaan saya."

--- Henri Matisse

#Seandainya #Orang-orang #Pelukis #Cahaya #Terkadang #Kebahagiaan #Hilang #Sepertinya #Kiri #Sumur #Menyadari #Menangkap #Tambang #Mengatasi #Tragedi #Derita #Diberikan #Uji coba #Matisse #Tidak sopan #Kerasnya #Mengelola

Versi Bahasa Inggris

If people knew what Matisse, supposedly the painter of happiness, had gone through, the anguish and tragedy he had to overcome to manage to capture that light which has never left him, if people knew all that, they would also realize that this happiness, this light, this dispassionate wisdom which seems to be mine, are sometimes well-deserved, given the severity of my trials.