Henri Nouwen: "Janganlah kita meremehkan betapa sulitnya berbelas kasi...

"Janganlah kita meremehkan betapa sulitnya berbelas kasih. Belas kasihan itu sulit karena membutuhkan kecenderungan batin untuk pergi bersama orang lain ke tempat di mana mereka lemah, rentan, kesepian, dan hancur. Tetapi ini bukan respons spontan kita terhadap penderitaan. Apa yang paling kita inginkan adalah menghilangkan penderitaan dengan melarikan diri darinya atau menemukan penyembuhan cepat untuknya."

--- Henri Nouwen

#Penderitaan #Welas asih #Keras #Keinginan #Obat #Kesepian #Kasih sayang #Tanggapan #Rusak #Temuan #Lemah #Rentan #Spontan #Melarikan diri #Ketentuan #Kasih Sayang Manusia #Meremehkan

Versi Bahasa Inggris

Let us not underestimate how hard it is to be compassionate. Compassion is hard because it requires the inner disposition to go with others to place where they are weak, vulnerable, lonely, and broken. But this is not our spontaneous response to suffering. What we desire most is to do away with suffering by fleeing from it or finding a quick cure for it.