Henrik Ibsen: "Tapi saya hampir berpikir kita semua adalah hantu. Buka...

"Tapi saya hampir berpikir kita semua adalah hantu. Bukan hanya apa yang kita warisi dari ayah dan ibu kita yang “berjalan” di dalam kita. Itu semua jenis ide mati, dan kepercayaan lama yang tak bernyawa, dan sebagainya. Mereka tidak memiliki vitalitas, tetapi mereka tetap melekat pada kita, dan kita tidak bisa melepaskannya. Setiap kali saya membaca koran, saya melihat hantu melayang di antara garis."

--- Henrik Ibsen

Versi Bahasa Inggris

But I almost think we are all of us ghosts. It is not only what we have inherited from our father and mother that “walks” in us. It is all sorts of dead ideas, and lifeless old beliefs, and so forth. They have no vitality, but they cling to us all the same, and we cannot shake them off. Whenever I take up a newspaper, I seem to see ghosts gliding between the lines.