Henry David Thoreau: "Dalam perang, dalam arti tertentu, terletak keje...

"Dalam perang, dalam arti tertentu, terletak kejeniusan hukum. Ini adalah hukum yang kreatif dan aktif; itu adalah prinsip pertama hukum. Apa itu peperangan manusia tetapi hanya ini, - sebuah upaya untuk membuat hukum Allah dan alam berpihak pada satu pihak. Pria membuat kode yang sewenang-wenang, dan, karena itu tidak benar, mereka mencoba membuatnya berlaku dengan kekuatan. Hukum moral tidak menginginkan juara. Penegasannya tidak pergi berperang. Itu tidak pernah dilanggar dengan impunitas. Tidak konsisten untuk mengutuk perang dan mempertahankan hukum, karena jika tidak ada kebutuhan perang tidak akan ada kebutuhan hukum."

--- Henry David Thoreau

#Seandainya #Manusia #Tapi #Lakukan itu #Ingin #Kebutuhan #Hukum #Pertama #Bohong #Mencoba #Perang #Prinsip #Mungkin #Sewenang-wenang #Moral #Akan menjadi #Upaya #Perang #Sisi #Kreatif #Juara #Aktif #Hukum Moral #Pesta #Kode #Jenius #Impunitas #Tidak konsisten #Tuhan dan alam

Versi Bahasa Inggris

In war, in some sense, lies the very genius of law. It is law creative and active; it is the first principle of the law. What is human warfare but just this, - an effort to make the laws of God and nature take sides with one party. Men make an arbitrary code, and, because it is not right, they try to make it prevail by might. The moral law does not want any champion. Its asserters do not go to war. It was never infringed with impunity. It is inconsistent to decry war and maintain law, for if there were no need of war there would be no need of law.