Henry David Thoreau: "Saya terkejut ketika kebetulan bahwa saya telah...

"Saya terkejut ketika kebetulan bahwa saya telah berjalan satu mil ke hutan secara fisik, tanpa sampai ke sana dalam roh. Dalam perjalanan sore saya, saya akan melupakan semua pekerjaan pagi saya dan kewajiban saya kepada Masyarakat. Tetapi kadang-kadang terjadi bahwa saya tidak dapat dengan mudah mengusir desa. Pikiran tentang beberapa pekerjaan akan berjalan di kepala saya dan saya tidak berada di tempat di mana tubuh saya berada - saya kehilangan akal sehat. Dalam perjalananku, aku akan kembali sadar. Apa urusan saya di hutan, jika saya memikirkan sesuatu di luar hutan?"

--- Henry David Thoreau

#Seandainya #Berpikir #Terkadang #Tubuh #Pagi #Desa #Roh #Terjadi #Lari #Lupa #Berjalan #Sore #Indra #Woods #Kewajiban #Kembali #Getar #Sauntering #Berjalan Di Alam #Pendudukan #Walks In The Woods #Miles

Versi Bahasa Inggris

I am alarmed when it happens that I have walked a mile into the woods bodily, without getting there in spirit. In my afternoon walk I would fain forget all my morning occupations and my obligations to Society. But it sometimes happens that I cannot easily shake off the village. The thought of some work will run in my head and I am not where my body is - I am out of my senses. In my walks I would fain return to my senses. What business have I in the woods, if I am thinking of something out of the woods?