Henry David Thoreau: "Sang penebang kayu membaca kebijaksanaan zaman y...

"Sang penebang kayu membaca kebijaksanaan zaman yang dicatat di atas kertas yang menahan makan malamnya, lalu menyalakan pipanya. Ketika kita meminta secarik kertas untuk penggunaan yang paling sepele, itu mungkin memiliki pengakuan Agustinus atau soneta Shakespeare, dan kita tidak mengamatinya. Siswa itu menyalakan api, editor mengepak kopernya, olahragawan itu memuat senjatanya, si pelancong membungkus makan malamnya, orang Irlandia itu membubuhkan lapaknya, si anak sekolah membumbui plesteran, peniti diikat ke rambutnya, dengan pemikiran laki-laki yang dicetak."

--- Henry David Thoreau

#Agustinus #Senjata #Rambut #Tapi #Buku #Cahaya #Api #Paprika #Mungkin #Usia #Orang Irlandia #Bertanya #Bacaan #Menggunakan #Pipa #Makan malam #Siswa #Kertas #Dokumen #Membaca Buku #Pin #Cukup #Wraps #Beban #Editor #Membatalkan #Pengakuan #Kindle #Celana pendek #Olahragawan #Dicetak #Sonet #Memenitikan #Paket #Wisatawan

Versi Bahasa Inggris

The woodchopper reads the wisdom of the ages recorded on the paper that holds his dinner, then lights his pipe with it. When we ask for a scrap of paper for the most trivial use, it may have the confessions of Augustine or the sonnets of Shakespeare, and we not observe it. The student kindles his fire, the editor packs his trunk, the sportsman loads his gun, the traveler wraps his dinner, the Irishman papers his shanty, the schoolboy peppers the plastering, the belle pins up her hair, with the printed thoughts of men.