Henry David Thoreau: "Dalam beberapa kata, misalnya, orang-orang Yunan...

"Dalam beberapa kata, misalnya, orang-orang Yunani akan menceritakan kisah Abelard dan Heloise, tetapi kalimat kamus klasik kami .... Di lain pihak, kita yang modern, hanya mengumpulkan bahan baku biografi dan sejarah, "Memoar untuk dijadikan sejarah," yang merupakan bahan untuk mitologi."

--- Henry David Thoreau

#Yunani #Cerita #Tangan #Sejarah #Beberapa kata #Memoir #Mitologi #Kamus #Biografi #Material #Kalimat #Bahan baku #Contoh

Versi Bahasa Inggris

In how few words, for instance, the Greeks would have told the story of Abelard and Heloise, making but a sentence of our classical dictionary.... We moderns, on the other hand, collect only the raw materials of biography and history, "memoirs to serve for a history," which is but materials to serve for a mythology.