Kata Bijak Tema 'Kamus': Inspiratif dan Bermakna
"Jika Anda baru saja membuka kamus Anda, "moralitas" adalah pengertian yang memisahkan yang baik dari yang jahat. Dan jika Anda benar-benar ingin melihat apa itu kejahatan, itu hanya mengatakan bahwa "kejahatan adalah kebalikan dari kebaikan." Dan jika Anda bertanya, "Lalu apa yang baik?" dikatakan bahwa itu kebalikan dari kejahatan."
--- Gaspar Noe
"Kita membuka mulut dan mengeluarkan kata-kata yang leluhurnya bahkan tidak kita kenal. Kami berjalan dengan leksikon. Dalam satu kalimat obrolan kosong kita melestarikan bahasa Latin, Anglo-Saxon, Norse: kita membawa sebuah museum di dalam kepala kita, setiap hari kita memperingati orang-orang yang belum pernah kita dengar."
--- Penelope Lively
"Apa saran yang Anda miliki untuk penulis yang mengerjakan novel pertama mereka? Jika Anda merasa terpanggil untuk menulis buku, anggap itu hadiah. Lihatlah ke sekelilingmu. Bantuan apa yang ditawarkan alam semesta kepada Anda sebagai dukungan? Saya diberi seorang mentor yang luar biasa, seorang penyair, Eleanor Drewry Dolan, yang mengajari saya pentingnya setiap kata. Sangat mengherankan saya, ada saatnya dia merasa perlu untuk berkonsultasi dengan tiga kamus untuk mengevaluasi satu kata."
--- Kathleen Grissom
"Menentukan berarti membatasi, menetapkan batas, membandingkan, dan kontras, dan karena alasan ini, alam semesta, semuanya, tampaknya menentang definisi .... Sama seperti tidak seorang pun yang mau mencari berita pagi dalam suatu kamus, tidak ada yang harus menggunakan berbicara dan berpikir untuk mencari tahu apa yang tidak bisa diucapkan atau dipikirkan."
--- Alan Watts
"Bahasa di New Mexico sangat berbeda. Pada awalnya ketika Anda mendengar pidato di sini, Anda tidak benar-benar tahu apa yang harus dilakukan dengan itu, tapi kemudian saya hanya pergi dengan itu, karena sebagai penulis dan juga penerjemah saya percaya bahwa kata yang diterjemahkan bukan nama yang berbeda untuk hal yang sama. Mereka nama yang berbeda untuk hal yang berbeda. Saya mencoba untuk tetap sebenar mungkin, jadi saya menggunakan kamus bahasa Spanyol barat daya Ruben Cobos, dan ketika saya pergi ke Spanyol saya tidak pernah menganggap kata yang akan saya gunakan adalah kata yang akan digunakan oleh nuevomexicano."
--- Ana Castillo