Henry David Thoreau: "Saya tidak yakin tetapi saya harus mempertaruhka...

"Saya tidak yakin tetapi saya harus mempertaruhkan diri saya di ekstremitas ke dewa-dewa liberal Yunani, daripada kepada Tuhan negara saya. Yehuwa, meskipun bersama kami, ia telah memperoleh sifat-sifat baru, lebih absolut dan tidak dapat didekati, tetapi hampir tidak lebih ilahi, daripada Jove. Dia tidak begitu sopan, tidak begitu ramah dan katolik, dia tidak mengerahkan begitu intim dan ramah pengaruh pada alam, seperti banyak dewa orang Yunani."

--- Henry David Thoreau

#Lakukan itu #Yunani #Sebaiknya #Negara #Tuhan #Ilahi #Tidak yakin #Absolut #Katolik #Yunani #Intim #Ramah #Yehuwa #Pria #Mempengaruhi #Keilahian #Atribut #Ekstremitas #Protestan

Versi Bahasa Inggris

I am not sure but I should betake myself in extremities to the liberal divinities of Greece, rather than to my country's God. Jehovah, though with us he has acquired new attributes, is more absolute and unapproachable, but hardly more divine, than Jove. He is not so much of a gentleman, not so gracious and catholic, he does not exert so intimate and genial an influence on nature, as many a god of the Greeks.