Henry David Thoreau: "Pengamatan sangat terjaga, dan fakta-fakta begit...

"Pengamatan sangat terjaga, dan fakta-fakta begitu cepat ditambahkan ke dalam jumlah pengalaman manusia, sehingga seolah-olah si pembuat teori akan selalu menunggak, dan ditakdirkan selamanya untuk sampai pada kesimpulan yang tidak sempurna; tetapi kekuatan untuk memahami hukum sama langka di semua zaman di dunia, dan hanya sedikit bergantung pada jumlah fakta yang diamati."

--- Henry David Thoreau

Versi Bahasa Inggris

Observation is so wide awake, and facts are being so rapidly added to the sum of human experience, that it appears as if the theorizer would always be in arrears, and were doomed forever to arrive at imperfect conclusion; but the power to perceive a law is equally rare in all ages of the world, and depends but little on the number of facts observed.