Henry David Thoreau: "Satu ketidaknyamanan yang kadang-kadang saya ala...

"Satu ketidaknyamanan yang kadang-kadang saya alami di rumah yang sangat kecil, kesulitan untuk mendapatkan jarak yang cukup dari tamu saya ketika kami mulai mengucapkan pikiran besar dengan kata-kata besar. Anda ingin ruang bagi pikiran Anda untuk masuk ke lis berlayar dan menjalankan satu atau dua kursus sebelum mereka membuat pelabuhan mereka. Peluru pemikiran Anda pasti telah mengatasi gerakan lateral dan memantul dan jatuh ke jalur terakhir dan mantap sebelum mencapai telinga pendengar, kalau tidak bisa membajak lagi melalui sisi kepalanya."

--- Henry David Thoreau

#Berpikir #Peluru #Ingin #Terkadang #Arsitektur #Mungkin #Bertahan #Lari #Kesulitan #Jarak #Rumah #Cukup #Komunikasi #Kursus #Tamu #Sisi #Jatuh #Kamar #Dua #Besar #Telinga #Bijaksana #Mengatasi #Kerepotan #Pelabuhan #Memantul #Pelayaran #Menenangkan

Versi Bahasa Inggris

One inconvenience I sometimes experienced in so small a house, the difficulty of getting to a sufficient distance from my guest when we began to utter the big thoughts in big words. You want room for your thoughts to get into sailing trim and run a course or two before they make their port. The bullet of your thought must have overcome its lateral and ricochet motion and fallen into its last and steady course before it reaches the ear of the hearer, else it may plow out again through the side of his head.