Henry David Thoreau: "Hasil umum dan alami dari penghormatan yang tida...

"Hasil umum dan alami dari penghormatan yang tidak semestinya terhadap hukum adalah, bahwa Anda dapat melihat file tentara, kolonel, kapten, kopral, prajurit, serbuk-monyet, dan semuanya, berbaris dalam urutan yang mengagumkan di atas bukit dan lembah perang, melawan kehendak mereka, ay, melawan akal sehat dan hati nurani mereka, yang membuatnya berbaris sangat curam, dan menghasilkan jantung berdebar-debar."

--- Henry David Thoreau

Versi Bahasa Inggris

A common and natural result of an undue respect for law is, that you may see a file of soldiers, colonel, captain, corporal, privates, powder-monkeys, and all, marching in admirable order over hill and dale to the wars, against their wills, ay, against their common sense and consciences, which makes it very steep marching indeed, and produces a palpitation of the heart.