Henry David Thoreau: "Saya, yang tidak bisa tinggal di kamar saya sela...

"Saya, yang tidak bisa tinggal di kamar saya selama satu hari tanpa mendapatkan karat, dan ketika kadang-kadang saya mencuri jalan-jalan pada jam sebelas jam empat sore, terlambat untuk menebus hari, ketika nuansa malam sudah mulai bercampur dengan siang hari, merasa seolah-olah saya telah melakukan dosa untuk ditebus."

--- Henry David Thoreau

#Seandainya #Terkadang #Malam #Karat #Ruang #Berjalan #Sore #Tanpa #Mendaki #Berkomitmen #Berjalan #Merasa #Empat #Sauntering #Jam #Naungan #Berjalan Di Alam #Dicuri #Terlambat #Jam Kesebelas #Trekking #Jam #Sangat terlambat #Siang hari

Versi Bahasa Inggris

I, who cannot stay in my chamber for a single day without acquiring some rust, and when sometimes I have stolen forth for a walk at the eleventh hour of four o'clock in the afternoon, too late to redeem the day, when the shades of night were already beginning to be mingled with the daylight, have felt as if I had committed some sin to be atoned for.