Henry de Montherlant: "... ketika ada sesuatu yang menjijikkan, namun...

"... ketika ada sesuatu yang menjijikkan, namun tak terhindarkan, apa yang harus dilakukan seseorang bukan hanya untuk menanggungnya — tugas berat apa pun yang dilakukan seseorang — tetapi menemukan alasan untuk mencintainya. Segala sesuatu adalah masalah sudut pandang, dan kemalangan seringkali hanya merupakan tanda penafsiran yang salah tentang kehidupan."

--- Henry de Montherlant

#Sudut pandang #Mungkin #Keras #Tampilan #Alasan #Masalah #Tugas #Penafsiran #Menanggung #Tak terhindarkan #Kemalangan

Versi Bahasa Inggris

... when something is detestable, and yet inevitable, what one must do is not merely to endure it-a hard task whatever one may do-but find an excuse for loving it. Everything is a matter of points of view, and misfortune is often only the sign of a false interpretation of life.