Henry Fielding: "O kesombongan, betapa sedikitnya kekuatanmu yang diak...

"O kesombongan, betapa sedikitnya kekuatanmu yang diakui atau operasi-Mu terlihat! Betapa bodohnya engkau menipu umat manusia di bawah penyamaran yang berbeda! Terkadang kamu harus memakai wajah kasihan; terkadang kemurahan hati; bahkan Engkau memiliki jaminan untuk mengenakan hiasan-hiasan mulia yang hanya milik kebajikan heroik."

--- Henry Fielding

#Menyamar #Terkadang #Berbeda #Wajah #Littles #Ornamen #Kebajikan #Kesombongan #Menipu #Umat manusia #Operasi #Asuransi #Memaksa #Kemurahan hati #Kasihan #Mulia #Heroik

Versi Bahasa Inggris

O vanity, how little is thy force acknowledged or thy operations discerned! How wantonly dost thou deceive mankind under different disguises! Sometimes thou dost wear the face of pity; sometimes of generosity; nay, thou hast the assurance to put on those glorious ornaments which belong only to heroic virtue.