Henry Home, Lord Kames: "Kematian, apakah itu menyangkut diri kita sen...

"Kematian, apakah itu menyangkut diri kita sendiri atau orang lain, tampak kurang mengerikan dalam perang daripada di rumah. Teriakan perempuan dan anak-anak, teman dalam kesedihan, ruangan gelap, kemiringan meredup, pendeta dan dokter, adalah yang paling memengaruhi kami di ranjang kematian. Lihatlah kita sudah lebih dari setengah mati dan dikuburkan."

--- Henry Home, Lord Kames

#Anak-anak #Rumah #Perang #Setengah #Menangis #Gelap #Kamar gelap #Kamar #Tempat tidur #Menganggap #Terkubur #Dokter #Ranjang Kematian #Derita #Kematian #Imam #Mengerikan

Versi Bahasa Inggris

Death, whether it regards ourselves or others, appears less terrible in war than at home. The cries of women and children, friends in anguish, a dark room, dim tapers, priests and physicians, are what affect us the most on the death-bed. Behold us already more than half dead and buried.