Henry James: "Saya tidak berpikir saya mengasihani dia. Dia tidak meng...

"Saya tidak berpikir saya mengasihani dia. Dia tidak menganggapku sebagai gadis yang menunjukkan belas kasih. Saya pikir saya iri padanya ... Saya tidak tahu apakah dia adalah makhluk yang berbakat, tetapi dia adalah gadis yang cerdas, dengan kemauan yang kuat dan temperamen yang tinggi. Dia tidak punya ide bosan ... Memang sangat cantik; tapi saya tidak bersikeras itu. Sikapnya sebagai seseorang yang sangat istimewa membuat saya terkesan."

--- Henry James

#Berpikir #Tahu #Ide ide #Gadis #Kasih sayang #Kemauan yang kuat #Bosan #Pintar #Kuat #Udara #Kasihan #Tidak tahu #Berbakat #Melunakkan #Tertentu #Pemogokan #Iri #Gadis pintar #Sedang bosan

Versi Bahasa Inggris

I don’t think I pity her. She doesn’t strike me as a girl that suggests compassion. I think I envy her... I don’t know whether she is a gifted being, but she is a clever girl, with a strong will and a high temper. She has no idea of being bored...Very pretty indeed; but I don’t insist upon that. It’s her general air of being someone in particular that strikes me.