Henry Ward Beecher: "Jika seseorang memberi saya sepiring pasir, dan m...

"Jika seseorang memberi saya sepiring pasir, dan memberi tahu saya ada partikel-partikel besi di dalamnya, saya mungkin mencarinya dengan mata saya, dan mencarinya dengan jari-jari saya yang canggung, dan tidak dapat mendeteksi mereka; tapi izinkan saya mengambil magnet dan menyapu melalui itu, dan bagaimana itu akan menarik dirinya sendiri partikel yang hampir tak terlihat oleh hanya kekuatan tarik-menarik. Hati yang tidak tahu berterima kasih, seperti jari saya di pasir, tidak menemukan belas kasihan; tetapi biarkan hati yang bersyukur menyapu sepanjang hari, dan ketika magnet menemukan besi, maka ia akan menemukan, dalam setiap jam, beberapa berkat Surgawi."

--- Henry Ward Beecher

#Seandainya #Jantung #Memberi #Sebaiknya #Tampak #Mata #Belas kasihan #Berkat #Syukur #Mungkin #Besi #Menarik #Magnet #Jari #Surgawi #Lebih #Ceroboh #Pasir #Berikan padaku #Daya tarik #Jam #Tidak terlihat #Biarkan aku #Partikel #Syukurlah #Piring #Kekuatan Daya Tarik

Versi Bahasa Inggris

If one should give me a dish of sand, and tell me there were particles of iron in it, I might look for them with my eyes, and search for them with my clumsy fingers, and be unable to detect them; but let me take a magnet and sweep through it, and how would it draw to itself the almost invisible particles by the mere power of attraction. The unthankful heart, like my finger in the sand, discovers no mercies; but let the thankful heart sweep through the day, and as the magnet finds the iron, so it will find, in every hour, some Heavenly blessings.