Herman Melville: "Pertimbangkan kehalusan laut; bagaimana makhluk yang...

"Pertimbangkan kehalusan laut; bagaimana makhluk yang paling ditakuti meluncur di bawah air, sebagian besar tidak terlihat, dan tersembunyi di bawah naungan warna biru terindah ..... Pertimbangkan semua ini; dan kemudian beralih ke bumi yang hijau, lembut, dan paling jinak ini; pertimbangkan mereka berdua, laut dan daratan; dan apakah Anda tidak menemukan analogi aneh dengan sesuatu dalam diri Anda?"

--- Herman Melville

#Analogi #Bumi #Lemah lembut #Laut #Air #Ternyata #Tanah #Hijau #Biru langit #Makhluk #Aneh #Jinak

Versi Bahasa Inggris

Consider the subtleness of the sea; how its most dreaded creatures glide under water, unapparent for the most part, and treacherously hidden beneath the loveliest tints of azure..... Consider all this; and then turn to this green, gentle , and most docile earth; consider them both, the sea and the land; and do you not find a strange analogy to something in yourself?