Herman Melville: "Katakan apa yang akan dilakukan oleh beberapa penyai...

"Katakan apa yang akan dilakukan oleh beberapa penyair, Nature bukan penafsir manisnya yang selalu manis, hanya sebagai pemasok alfabet licik itu, di mana memilih dan menggabungkan sesukanya, masing-masing orang membaca pelajarannya sendiri yang aneh sesuai dengan pikiran dan suasana hatinya yang khas. ."

--- Herman Melville

#Pikiran #Tapi #Alfabet #Penerjemah #Licik #Pelajaran #Penyair #Lebih #Silahkan #Suasana hati #Menggabungkan #Manis #Aneh #Pemasok

Versi Bahasa Inggris

Say what some poets will, Nature is not so much her own ever-sweet interpreter, as the mere supplier of that cunning alphabet, whereby selecting and combining as he pleases, each man reads his own peculiar lesson according to his own peculiar mind and mood.