Herman Melville: "Tidak ada kehidupan di dalam kamu, sekarang, kecuali...

"Tidak ada kehidupan di dalam kamu, sekarang, kecuali bahwa kehidupan goyang yang diberikan oleh sebuah kapal yang lembut; olehnya, dipinjam dari laut; di tepi laut, dari gelombang Tuhan yang tidak dapat dipahami."

--- Herman Melville

#Laut #Kapal #Bergulir #Engkau #Dipinjam #Tides #Gaib

Versi Bahasa Inggris

There is no life in thee, now, except that rocking life imparted by a gently rolling ship; by her, borrowed from the sea; by the sea, from the inscrutable tides of God.