Herodotus: "Mereka [orang Persia] terbiasa berunding tentang hal-hal d...

"Mereka [orang Persia] terbiasa berunding tentang hal-hal dari momen tertinggi ketika hangat dengan anggur; tetapi apa pun yang mereka dapat tentukan dalam situasi ini sekali lagi diusulkan kepada mereka pada esok, pada saat-saat yang lebih sejuk, oleh orang yang rumahnya sudah mereka kumpulkan sebelumnya. Jika saat ini juga memenuhi persetujuan mereka, itu dieksekusi; kalau tidak ditolak. Apapun juga yang mereka diskusikan saat mabuk, selalu kedua kalinya diperiksa setelah mereka minum."

--- Herodotus

#Seandainya #Momen #Orang #Mungkin #Waktu #Memiliki Beens #Rumah #Paling tinggi #Masalah #Menentukan #Anggur #Situasi #Besok #Hangat #Biasa #Ditolak #Minum #Disengaja #Siuman

Versi Bahasa Inggris

They [the Persians] are accustomed to deliberate on matters of the highest moment when warm with wine; but whatever they in this situation may determine is again proposed to them on the morrow, in their cooler moments, by the person in whose house they had before assembled. If at this time also it meet their approbation, it is executed; otherwise it is rejected. Whatever also they discuss when sober, is always a second time examined after they have been drinking.