Hilary Mantel: "Kami memiliki sejumlah wanita yang sangat kuat di duni...

"Kami memiliki sejumlah wanita yang sangat kuat di dunia sekarang - Ny. [Angela] Merkel, yang oleh orang Jerman disebut Mutti. Apa yang kita sebut Nyonya [Margaret] Thatcher? Ketika dia menjadi menteri pendidikan, dia menghentikan susu sekolah gratis anak-anak. Ini mungkin terdengar aneh, tetapi setelah perang kami adalah negara yang kekurangan gizi sehingga bagian dari pendirian negara kesejahteraan adalah inisiatif kesehatan masyarakat. Setiap anak kecil mendapat susu. Nyonya Thatcher menghentikannya. Mereka memanggilnya "Maggie Thatcher, penjambret susu.""

--- Hilary Mantel

#Dunia #Kesejahteraan #Anak-anak #Mungkin #Sekolah #Perang #Suara #Littles #Serikat #Angka #Kuat #Bangsa #Angela #Susu #Pendiri #Menteri #Wanita Kuat #Prakarsa #Nyonya Thatcher #Negara Kesejahteraan #Aneh #Sangat kuat #Maggie #Kesehatan masyarakat

Versi Bahasa Inggris

We have a number of very powerful women in the world now - Mrs. [Angela] Merkel, who the Germans call Mutti. What did we call Mrs. [Margaret] Thatcher? When she was minister of education, she stopped the children's free school milk. This may sound quaint, but after the war we were such a malnourished nation that part of the founding of the welfare state were public health initiatives. Every little schoolchild got milk. Mrs. Thatcher stopped it. They called her "Maggie Thatcher, milk snatcher."