Hiroshi Hamaya: "Subjek yang paling saya sukai adalah melukis, tetapi...

"Subjek yang paling saya sukai adalah melukis, tetapi para guru tidak menyetujui eksperimen saya dan kadang-kadang mengkritik saya di depan seluruh kelas. Mungkin kecintaan saya pada fotografi berasal dari penghinaan itu: foto adalah sesuatu yang Anda kembangkan dan cetak sendiri, dalam kegelapan, dan itu tetap dalam kegelapan sampai Anda memutuskan untuk menunjukkannya."

--- Hiroshi Hamaya

#Terkadang #Kelas #Guru #Gelap #Lukisan #Eksperimen #Menunjukkan #Seluruh #Sisa #Front #Subjek #Fotografi #Penghinaan #Mencetak

Versi Bahasa Inggris

The subject I liked best was painting, but the teachers didn't approve of my experiments and sometimes criticized me in front of the whole class. Maybe my love for photography came from that humiliation: a photo is something that you develop and print yourself, in the dark, and that remains in the dark until you decide to show it.