Homer: "Anda, mengapa Anda begitu takut perang dan pembantaian? Sekali...

"Anda, mengapa Anda begitu takut perang dan pembantaian? Sekalipun kita semua jatuh dan mati di sekitarmu, bergulat demi kapal-kapal, kamu tidak akan menghadapi risiko kematian: kamu tidak punya hati untuk bertahan dalam pertempuran — pengecut!"

--- Homer

#Seandainya #Jantung #Perang #Bertahan #Lari #Risiko #Yunani #Ini #Kapal #Pembantaian #Pengecut #Takdir dalam Iliad #Tempur #Kemarahan Dari Iliad #Bergulat #Takdir Achilles

Versi Bahasa Inggris

You, why are you so afraid of war and slaughter? Even if all the rest of us drop and die around you, grappling for the ships, you’d run no risk of death: you lack the heart to last it out in combat—coward!