Honore de Balzac: "Karena rasa sakit mungkin hanyalah kenikmatan yang...

"Karena rasa sakit mungkin hanyalah kenikmatan yang kejam? Siapa yang bisa menentukan titik di mana kesenangan menjadi rasa sakit, di mana rasa sakit masih menjadi kesenangan? Bukankah kecerahan terluar dari dunia ideal menyejukkan kita, sementara bayangan teringan dari dunia fisik menjengkelkan?"

--- Honore de Balzac

#Dunia #Sifat manusia #Bayangan #Kesenangan #Rasa sakit #Stills #Menentukan #Kecerahan #Mengganggu #Cita-cita #Kasar #Menenangkan #Dunia Ideal

Versi Bahasa Inggris

For pain is perhaps but a violent pleasure? Who could determine the point where pleasure becomes pain, where pain is still a pleasure? Is not the utmost brightness of the ideal world soothing to us, while the lightest shadows of the physical world annoy?