Honore de Balzac: "Seorang wanita Creole seperti anak kecil, dia ingin...

"Seorang wanita Creole seperti anak kecil, dia ingin memiliki segalanya dengan segera; seperti anak kecil, dia akan membakar sebuah rumah untuk menggoreng telur. Dalam lesu, dia tidak memikirkan apa-apa; ketika dengan penuh gairah terangsang, dia memikirkan tindakan apa pun yang mungkin atau tidak mungkin."

--- Honore de Balzac

#Berpikir #Anak-anak #Ingin #Api #Telur #Rumah #Perempuan #Memesan #Mustahil #Kreol

Versi Bahasa Inggris

A Creole woman is like a child, she wants to possess everything immediately; like a child, she would set fire to a house in order to fry an egg. In her languor, she thinks of nothing; when passionately aroused, she thinks of any act possible or impossible.